提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释居简示僧之作,借彭门老勤禅师典故,警示后学勿以钝拙自弃或妄自尊大,当于山川自然中体悟真机,免堕宗门流弊。
译文
当年没兴的彭门出了位老勤禅师,
致使至今草木都显得缺乏精神。
不如将这份愚钝安置在山川深处,
免得殃害了东山法脉的直下传人。
注释
没兴:倒霉、失意,此处指老勤禅师曾遭贬抑的经历
彭门:地名,指徐州一带,老勤禅师曾驻锡于此
老懃:即五祖法演弟子开福道宁禅师,世称老勤
钝置:将愚钝之质安放、寄托
东山:指黄梅东山寺,代指禅宗正统法脉
直下人:嫡传弟子或当下承当本分事的修行人
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉,以“没兴”与“少精神”勾勒老勤禅师坎坷际遇对丛林气象的影响,暗含对宗门衰微的忧思。后两句转以劝诫口吻,主张将个人钝拙归于山川自然,既是对修行者谦退自守的期许,亦是对护持正法、避免误导后学的深切关怀。全诗融叙事、议论与抒情于一体,体现了宋代禅诗重理趣而不失温情的艺术特色,彰显了禅门师承间严谨而慈悲的精神传承。
以上简介/译文/赏析仅供参考。