提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简示僧之作，借白鹤山旧景与兰芽、旃檀等意象，告诫后学勿忘本真初心，莫因外物迷失自性，语浅意深，寓禅理于故园风物之中。
译文
白鹤山前就是你的家乡，
小时候曾在这里采摘过兰花的嫩芽。
切莫把普通的伊兰当作珍贵的旃檀树，
免得唤起对五叶花凋零的凄凉之感。
注释
汝家：你的家乡或修行根本之地。
兰芽：兰花嫩芽，喻指清净本心或早年纯真志向。
伊兰：臭木，佛经中常喻烦恼恶业，与旃檀相对。
旃檀：即檀香，佛教圣树，喻指殊胜功德或崇高境界。
五叶花：禅宗典故，达摩“一花开五叶”之谶，此处反用其意，警示法脉衰微或初心失落之悲。
赏析
此诗以故园风物起兴，将禅门训诫融入乡土记忆，亲切而警策。前两句追忆少时采兰之纯，暗喻本心未染；后两句以伊兰、旃檀之辨，直指修行中混淆真伪、舍本逐末之弊。“唤起凄凉五叶花”一句尤见匠心，化用禅宗公案却翻出新意，由盛转衰之叹饱含对后学的深切忧思。全诗语言质朴而意蕴层深，既有师长慈怀，又具禅者冷眼，在宋僧诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。