提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简所作送别诗，赞颂行脚僧人不慕名利、不随流俗的孤高风骨与自由精神。
译文
收拾好行囊走遍天下四方，
从不向各地权贵名流点头逢迎。
像这般刚直倔强的人如今还有几个？
世俗罗网笼络不住他，任他自在去休。
注释
泼包：指收拾整理行装包裹，为禅林行脚僧常用语。
诸方：指天下各地的丛林寺院或世间各处。
竖点头：本为禅宗印可之姿，此处引申为向人迎合、攀附权贵。
罗笼：比喻世俗名利、人情世故等束缚人的牢笼。
渠：第三人称代词，指代所送的僧人。
休：语助词，表放任、任由之意。
赏析
此诗语言质朴泼辣，颇具禅门机锋与江湖气韵。诗人以“泼包”“弗向”等口语入诗，生动勾勒出云水僧洒脱不羁的行脚形象。“倔强如斯今几个”一句，既是对友人的高度赞许，亦暗含对当时僧林趋炎附势风气的批判。末句“罗笼不住听渠休”境界全出，将僧人超越世俗羁绊的自由精神推向极致，展现了宋代禅诗刚健峻拔、不拘格套的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。