提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简所作送别诗，借山林幽寂之景抒发对友僧的惜别与追慕之情，以禅意笔触写离情，意境空灵深远。
译文
锡杖上的六个铜环轻轻一振，清脆声响便传入玲珑剔透的山寺之中。
你的诗文风骨高妙，仿佛融入了千岩万壑的幽深景致里。
百鸟不再啼鸣，春光也已悄然逝去，
善才童子啊，我该到何处寻觅你的行踪？
注释
六镮：指僧人所持锡杖顶端的六个铜环，代指僧人或行脚。
玲珑：形容山寺建筑精巧明澈，亦喻心境通透。
文入：指友僧的诗文或佛法修为融入自然山水。
善才：即善财童子，佛教中参访五十三位善知识的求道者，此处美称所送之僧。
赏析
此诗以声起兴，“六镮一振”既点明僧人身份，又以清音破寂，引出“文入千岩万壑”的宏阔禅境，将人文修养与自然山水浑然交融。后两句转写春去鸟寂，以时令更迭烘托别后孤寂，末句化用善财童子典故，既赞友僧精进求道，又寓追寻不得的怅惘。全诗语言简净，意象空灵，于送别中见禅理，在追忆里寄深情，体现了宋僧诗“以禅入诗、诗禅合一”的典型风貌，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。