提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简所作禅诗,借铸钟之事阐发禅理。以钟声喻佛法妙音,强调心性自在、不假外求的禅宗境界,语言简练而意蕴深远。
译文
须弥山顶的钟声仿佛仍在回荡,
林浦山中的钟架却已长久空置。
任凭雪峰义玄禅师门下千五百众,
呼唤或喝散皆由自心主宰。
注释
须弥:佛教宇宙观中位于世界中央的高山,象征至高无上之境
簴:悬挂钟磬等乐器的木架
雪峰:指唐代高僧雪峰义玄,临济宗重要传承者
渠:第三人称代词,此处指代自性或本心
赏析
此诗以钟喻禅,构思精妙。首二句以“声犹在”与“簴久虚”形成时空对照,暗示佛法真谛超越形器存灭。后二句化用禅门公案,将外在权威归于内在自性,“呼来喝散总由渠”一句尤为警策,既承临济宗峻烈机锋,又彰显主体精神的绝对自由。全诗语言质朴而禅意深邃,于寻常物象中开显心性本体,体现了宋诗理趣与禅悟交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。