提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简所作禅理诗，借工匠塑观音像之事阐发禅宗机锋。以行家不执佛相为引，反衬塑像者看似错误实则慈悲的深意，体现禅门超越形式、直指本心的独特智慧。
译文
真正的行家连佛陀都不执着，你塑造观音像岂不是错了？
可怜那观音法身无处安放寄托，反倒允许你们这些塑匠高出一筹。
注释
行家：精通佛理或技艺之人，此处指彻悟禅机的修行者
著：执着、挂碍，禅宗术语指心有所系缚
无乃：恐怕、莫非，表委婉反问语气
渠：他，指代观音菩萨的法身
汝曹：你们这些人，指塑像的工匠
高一著：棋艺术语，引申为境界或手段更胜一筹
赏析
此诗以禅入诗，语言质朴而机锋暗藏。前两句似责塑像违背“不立文字”之旨，后两句陡然翻转，将塑像行为升华为对无形法身的慈悲承载。“怜渠无处著浑身”一句尤为精妙，既道出法身遍在却难显形的困境，又赋予工匠以度化众生的神圣使命。全诗打破圣凡界限，在否定中完成肯定，体现了宋代禅诗理事圆融、活泼自在的艺术特色，彰显了禅宗不离世间觉的深刻智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。