提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简访友不遇所作，借舟行水势喻禅理，表达随缘自适、平等看待顺逆的修行境界与对因果微细的深刻体认。
译文
不必将柔软的船橹像钉桩一样死死固定摇晃，
应平等看待平静的水流与汹涌的怒潮。
如果说别人家本来就没有什么事，
须知哪怕一滴水的因缘也难以轻易消受。
注释
柔橹：轻软灵活的船桨，喻指随缘应物之心。
钉桩：将木桩钉入水中固定船只，喻执着固守、强求安定。
等视：平等看待，无分别心。
安流：平缓宁静的水流，喻顺境。
怒潮：汹涌澎湃的潮水，喻逆境或烦恼。
他家：此处指他人或外在境遇，亦暗含对“无事”之执念的反诘。
滴水：极微小之事或业因，喻因果不虚、纤毫难逃。
赏析
本诗以舟行水上为喻，寓禅理于日常景物之中，语言平实而意蕴深远。前两句以“柔橹”与“钉桩”对比，揭示修行当随缘自在，不强行把持；“等视安流与怒潮”则彰显超越顺逆分别的平等智慧，为全诗核心名句。后两句笔锋一转，由豁达转入谨严，警示即便看似无事，微细因果亦不可轻忽。“滴水也难消”既是对访友不遇这一具体情境的回应，更是对修行者慎因畏果的深切提点。全诗刚柔并济，既有禅者的洒脱，又不失宗教实践的严肃性，体现了宋诗说理而不失形象的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。