提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释居简悼念泣竹院南老禅师之作,借禅门机锋赞颂逝者彻悟心性、超越生死浮沉的解脱境界与自在风光。
译文
安坐家山截断妄念,修行计虑深远透彻,
何必再如秤锤般计较世间荣辱与浮沉。
心扉豁然洞开再无迂回曲折之挂碍,
百鸟依旧依前啼鸣,莫向别处苦苦追寻。
注释
坐断:禅宗术语,指截断妄想分别,安住于本然心性。
家山:喻指自性本体或本来面目。
秤锤:禅宗公案中常喻执着于轻重得失的分别心。
户牖:门窗,此处比喻心识之门径。
回互:曹洞宗术语,指理事交融、回环照应,此言“无回互”谓心境直截了当,毫无滞碍。
勿处寻:意谓真如本性当下即是,不必向外驰求。
赏析
全诗以禅语入悼亡,不落哀伤窠臼而显超脱气象。“坐断家山”与“豁开户牖”对举,既写南老生前证量之深,又示其临终心境之明澈通透。“秤锤何必话浮沈”化用宗门典故,将世俗悲欢升华为对生死一如的勘破。末句“百鸟依前勿处寻”尤妙,以眼前寻常景物点出法尔如是之理,鸟鸣宛在而斯人已逝,却不言悲而言悟,使悼念之情融于禅境之中,体现了宋诗理趣与禅悦交融的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。