提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释居简所作禅理诗,借“峭庵”之名阐发修行体悟。诗中以险夷、葛藤等意象,揭示平常心即道、忘机反生执着的禅门辩证智慧。
译文
看似平常无事的状态中,实则处处暗藏奇险;
彼此虽欲忘却机心,却又陷入新的纠缠。
即便坐在他人安稳平坦之处,
脚下所踏依然感到崎岖不平。
注释
峭庵:诗人自号或居所名,取峻峭险绝之意,喻修行境界之孤高。
忘机:消除机巧之心,指超脱世俗计较、心境淡泊。
葛藤:本指蔓生植物,禅宗常用以比喻言语思虑的纠缠与执着。
平展处:平坦安稳之地,喻指他人看似安逸顺遂的境界或知见。
棱层:形容山势重叠险峻,此处喻内心感受到的坎坷与不安稳。
赏析
此诗以悖论式语言展现禅宗修行的深层困境与超越。首句“平常无事皆奇险”直指禅门核心命题,真正的平常心并非枯寂无为,而是在日用中保持觉照,稍有不慎便堕入妄念险境。次句“忘机又葛藤”更进一层,揭示刻意追求无念本身即成新的执着,体现了对修行陷阱的清醒认知。后两句以身体感知隐喻精神体验,即便身处他人认定的安稳之境,行者仍觉步步维艰,凸显个体证悟的独特性与不可替代性。全诗语言质朴而意蕴深邃,将抽象禅理化为可感的生命经验,展现了宋诗说理而不失形象的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。