诗词大全 名家 朝代 专题 名句

尼童携无象书求疏

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代僧人释居简为尼童携《无象书》求疏而作,借禅宗初祖传心典故,勉励女众精进修行,并以阿閦佛国喻指彻悟境界。

译文

禅宗初祖达摩传心印之法亦曾及于女流, 后世学人理应奋发努力继承前贤修持。 倘若真能再次亲见那清净无染的阿閦佛国, 世间一切虚幻风光便如尘土般扫荡净尽。

注释

初祖:指禅宗东土初祖菩提达摩 女流:女性修行者,此处暗指末山了然等得法比丘尼 前修:前代贤德之修行成就 阿閦国:即阿閦佛之妙喜净土,象征不动智与究竟觉悟 扫土休:比喻妄念尘劳彻底消除,归于寂灭

赏析

此诗以禅门公案起兴,肯定女性证悟之可能,打破性别执见。后二句转写实证境界,“阿閦国”象征心性本净、不为境转之智体,“扫土休”三字斩截有力,将一切名相风光归于空寂。全篇语言质朴而意蕴深邃,既是对求疏者的策励,亦是对“无象”真谛的点拨,体现了宋诗说理与禅悟交融的特色,彰显了作者对平等佛性与实修实证的推崇。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品