诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送正全化主

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释居简赠别化主正全之作,以禅门机锋点化学缘弟子,借乞食修行事相揭示心性修养之要旨,语言质朴而意蕴深远。

译文

告诉别人寻来饭食给他人吃, 伸出脚时其实总还在缩脚之中。 究竟为何身心如此不善不安, 竟要让人吃饱了却不知惭愧。

注释

化主:寺院中负责外出募化钱粮的执事僧 觅饭与人吃:指化主乞食并非自享,而是供养大众 伸脚总在缩脚里:禅语,喻行住坐卧皆应内敛收摄、不离本分 底事:何事,为什么 不臧:不善,不好

赏析

此诗以俚俗口语入禅理,体现宋诗“以文为诗”与禅宗“平常心是道”的融合。前两句用矛盾修辞揭示化主外显乞化、内守谦卑的修行本质,“伸脚在缩脚里”尤具机锋,暗喻动中含静、施中有戒。后两句转为严厉诘问,直指若身心失于检点,纵令众生饱足亦属无惭无愧,将外在功德归于内在心性修持。全诗看似责人,实则慈悲警策,彰显禅门师家对弟子德行圆满的深切期许,语言直白而禅意深邃。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品