提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简为刺血写经以偿还祠部债务之事所作。诗作借佛典阐发修行真谛，强调若无切身苦行与真诚奉献，证悟佛果便遥遥无期。
译文
幽微的香气从饲草中升腾弥漫，
暮春时节妙法莲华纷纷散落。
倘若没有刺破皮肉流出的鲜血，
想要抵达珍宝所藏的佛国境界，恐怕要等到驴年才行。
注释
幽馥：幽微浓郁的香气，喻指佛法或功德之香。
刍草：喂牲口的草料，此处暗指世俗事务或偿债之物。
妙莲：即妙法莲华，喻指殊胜佛法。
皮下血：指刺血写经时流出的鲜血，象征极致的虔诚与苦行。
宝所：佛教术语，指珍宝所在之处，喻究竟涅槃或成佛之境。
驴年：十二生肖无驴，故“驴年”喻指绝无可能实现之时。
赏析
此诗语言质朴而禅意深邃，前两句以“幽馥”“妙莲”营造清净庄严的宗教氛围，暗示刺血写经虽涉俗务却蕴含法味。后两句笔锋陡转，直陈修行要害，“皮下血”三字触目惊心，将抽象信仰具象为肉身痛感，凸显舍身求法的决绝。“驴年”一语双关，既用俗语点明无真心则永难成就，又带禅门机锋式的警策。全诗在典雅与俚俗、柔美与刚烈间形成张力，深刻诠释了宋代禅僧重实修、轻空谈的精神特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。