提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简为送别归省母亲的知客僧所作。诗以禅理观照世俗亲情，在肯定孝心的同时，点出出家修行者超越世俗家庭羁绊的宗教立场与精神追求。
译文
刚萌生归乡探亲的念头，便已偏离了修行的正路；
纵然真的回到故乡，对出家人而言也已无俗世之家。
倚门盼归自然是难忘慈母养育之恩；
但既依循佛法戒律，便不再执着于世俗父子名分。
注释
正知客：寺院中掌管接待宾客事务的执事僧人。
归省：回家探望父母长辈。
拟动：打算萌生，指念头初起。
路已差：修行之路已有偏差，意指动了世俗情念即违禅心。
直饶：纵使，即使。
据令：依据佛教戒律或宗门规矩。
爷：父亲，此处代指世俗亲属关系。
赏析
此诗艺术特色在于以理节情、禅俗对照。前两句以“路已差”“亦无家”破除归省之执念，彰显出家者以法为家的超脱；后两句转折，“倚门”化用王孙贾典故肯定母子天性，而“不识爷”则以冷峻禅语截断尘缘。全诗情感张力源于孝道与佛法的矛盾统一，既不失人情温度，又坚守宗教立场。“据令从来不识爷”一句尤为警策，以决绝语态表达修行者舍小爱成大悲的精神境界，体现了宋诗说理与抒情交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。