提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释居简所作禅理诗,借干塔顶之喻阐发禅宗直指本心、不假外求的修行要旨,语言质朴而意蕴深远。
译文
不要只盯着平地上层层叠叠的表象,
关键在于当下一念能否辨明真性。
老禅师手段高明能直探高处,
特地为你将这向上之机拈提出来。
注释
干塔顶:禅门公案用语,喻指超越言语思虑的最高悟境或本来面目
棱层:形容平地建筑重叠繁复之貌,比喻世俗知见与分别执着
当头:当下、眼前,禅宗强调顿悟的关键时刻
道人:此处指通达禅理的善知识或禅师
渠:他,指代学人或求道者
拈出:禅林术语,意为揭示、点破玄妙义理
赏析
此诗以禅门机锋入诗,艺术上摒弃雕饰,直用口语化表达传递深邃禅理。“休观平地棱层”破除对外在形式的执着,“只要当头辨的”则凸显顿悟法门的核心。后两句以“老手能高”赞善知识之功力,“向上拈出”生动展现禅师应机施教、直指人心的教化方式。全诗无景语而处处关涉心性修证,将抽象禅悟转化为可感的教学场景,体现了宋诗说理与禅趣交融的特色,名句“只要当头辨的”至今仍具警醒意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。