诗词大全 名家 朝代 专题 名句

化盐

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗僧释居简借咏盐喻禅,以盐经万锻不消、入鼎调味之性,阐发禅者历经磨砺后随缘化世、淡泊传法的修行境界与宗风。

译文

曾经遭受千万次锤炼锻打也不曾消融, 从此将调和滋味的功用归于鼎鼐之中。 如今四海禅林风气日渐淡薄衰微, 又何妨在任何地方展现本宗的家风。

注释

万锻:指制盐过程中反复熬煮提炼的工序,喻指严苛的修行磨砺。 鼎鼐:古代烹饪器具,大者为鼎,小者为鼐,此处代指世俗生活或弘法利生的场所。 丛林:佛教寺院之别称,因僧众和合共住如树木丛聚而得名。 家风:禅宗各派独特的门庭施设与教化风格,此指禅者应有的操守与气象。

赏析

此诗托物言志,以盐喻禅,构思精巧。首句“万锻不消融”既写盐之物理特性,更象征禅者历经千锤百炼而道心坚固;次句转入利他之功,暗合大乘菩萨入世精神。后两句由物及人,直面当时禅林凋敝的现实,却以“何妨随处展家风”作结,尽显豁达自信与担当。全诗语言质朴而意蕴深远,将日常物象与禅理圆融无间,体现了宋诗说理而不失韵味的艺术特色,彰显了诗僧超然物外又积极应世的宗教情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品