提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释居简所作,借镜庵之题阐发禅理。以明镜喻心性澄澈,照见万法实相,寓含对修行境界与孤独心境的深刻体悟。
译文
连最细微的毫发也难以遮掩覆盖,
站在镜台前仔细端详审视。
龙门之上没有过夜的宾客,
对着镜子起舞却失去了孤鸾的身影。
注释
毫发:比喻极细微的事物或念头。
覆:遮盖、隐藏。
临台:靠近镜台,指照镜之时。
子细:即仔细,详尽认真之意。
龙门:此处借指高峻险要之境或修行关隘。
宿客:停留过夜的客人,喻指执着滞留者。
孤鸾:传说中无偶之鸾鸟,常喻失偶或孤独之人,亦指镜中孤影。
赏析
本诗以镜喻心,语言简净而禅意深邃。前两句写镜之明澈,纤毫毕现,象征自性清净能照破一切妄念;后两句转写境之空寂,龙门无客、对舞失鸾,既言修行路上无可依傍之孤独,又暗合“本来无一物”的空观。全诗将物理之镜升华为心性之鉴,在孤寂意象中透出彻悟后的清明与超脱,体现了宋诗理趣与禅宗机锋的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。