提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简送别普贤智老禅师驻锡洋屿庵所作，借禅宗典故慨叹法脉衰微，寄寓对重振宗风的深切期许。
译文
狡诈的兔子长久盘踞在狮子的洞窟之中，
妙喜禅师一脉的正统家风已然湮没无闻。
象征普贤菩萨的白象究竟从何处而来？
只见无边无际的黄尘从苍茫大海中腾起。
注释
狡兔：喻指窃据法席、未得真传的庸僧
狮子窟：喻指禅宗正统道场或祖师法脉
妙喜：指宋代临济宗高僧大慧宗杲，号妙喜
干没：沉沦湮没，指法脉断绝或衰微
普贤玉象：喻指普贤智老禅师及其所承正法
黄尘：喻指世俗纷扰或末法时代的乱象
溟渤：大海，此处喻指广大无边的世间或法界
赏析
全诗以禅宗意象入诗，语言峻烈而意蕴深沉。首二句以“狡兔”窃据“狮子窟”的鲜明对比，痛陈当时禅林鱼龙混杂、妙喜宗风沦丧的现状，笔锋犀利。后二句转写普贤智老，以“玉象”之圣洁反衬“黄尘”之浊乱，“自何来”一问既含对正法重现的惊喜，又带对时局艰危的忧思。结句气象苍茫，将个人行止置于浩瀚时空背景中，既赞颂了智者逆流弘法的担当，也流露出对佛法兴衰的深沉感慨，体现了宋僧诗特有的理趣与风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。