提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简送别友人哲老前往金山寺时所作。诗人借古讽今，以夹山禅师旧事为鉴，表达对丛林人事纷争重演的深切忧虑与无奈。
译文
当年夹山禅师遣散徒众来到华亭，
千百年来仍令后人感到愤恨不平。
究竟为何前车之覆依然不知警戒，
眼看这场祸患如今又要重新发生。
注释
夹山：唐代禅宗高僧善会禅师驻锡之地，此处代指相关禅林旧事或典故
散众：遣散门徒信众，多指因内部矛盾或外部压力导致僧团离散
华亭：古地名，今上海松江一带，与夹山禅师晚年行迹相关
底事：何事，为什么
覆车：翻车，比喻前人的失败教训
戒：警惕，引以为戒
行看：即将看到，眼看着
赏析
此诗语言质朴而情感沉郁，以史鉴今，直抒胸臆。首联追溯夹山散众之旧恨，奠定悲慨基调；颔联以“底事”诘问，痛切指责后人不吸取历史教训；尾联“行看此祸又重新”如警钟长鸣，将个人送别之情升华为对禅林命运的深沉忧思。全诗不事雕琢，却因真挚的忧患意识而具有震撼人心的力量，体现了宋代诗僧关注现实、以诗证道的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。