提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释居简赠悦上人之作,以禅理入诗,赞颂对方悟境高深、灵光独耀而能超越光影对待的清净本心。
译文
谷神虚空之体永不消亡,
自性灵光独自朗照十方。
待到光明与境相俱皆忘却,
处处头头便不再被光影所障。
同声相应契合毫无遗漏,
这般微妙法音自古赏识者稀少。
注释
谷神:语出《老子》,喻指虚空不竭的道体或禅宗本心
灵光:指人人本具的自性智慧之光
光景:光明与景象,代指一切相对待的外在境界
头头:禅语,意为事事、处处
同声相应:语出《周易》,喻指心性契合、感应道交
妙赏:对微妙禅境的领悟与赞叹
赏析
全诗融道家术语与禅宗心要于一体,语言简古而意蕴深邃。首二句以“谷神不死”起兴,点明本体恒常;继言“光景俱忘”,揭示超越能所对待的究竟悟境。“头头失照”非谓无光,而是破除执着后的自在通透。尾联“同声相应了无遗”化用经典,既赞悦上人契理契机,又慨叹知音难觅。诗中“灵光独耀”与“光景俱忘”形成张力,彰显禅者不落两边、孤明历历的精神境界,堪称以诗证禅的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。