提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简赠建宁化主簿之作,借咏物喻人,赞美化主簿德行高洁、惠泽百姓如春风化雨般润物无声。
译文
高人的锡杖已然高耸入云,
零落的花瓣余香犹存片片清新。
随手拈起又轻轻扬弃,
化作和煦春风散入万户人家带来春意。
注释
金锡:僧人所持锡杖的美称,代指高僧或修行者
凌云:形容志向高远或境界超脱世俗
零落:指花瓣凋谢飘散之状
飏却:轻轻扬起并舍弃,含不执着之意
和风:温暖和煦的春风,喻仁政或恩泽
赏析
本诗以禅意入诗,借花喻德,构思精巧。“信手拈来还飏却”一句尤见功力,既写落花轻盈之态,又暗合禅宗“不执于相”之境,将化主簿施政惠民而不居功的品格具象化。末句“和风散作万家春”由个体升华至群体,以春风喻仁政,意境开阔温暖。全诗语言清丽含蓄,融佛理与儒政于一体,在赞美中寄寓对理想官吏的期许,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。