提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简题写于化主圆上人簿册之作,借禅宗意象赞颂圆上人未出山门已彻悟心性、道行圆满的高深境界。
译文
象骨峰顶明月皎洁明亮,
凤凰池上光影圆满团聚。
若要明了千里同风的禅境,
尚未迈出山门话语已然圆融无碍。
注释
行在:帝王巡幸所驻之地,此处或指临安
化主:寺院中负责募化供养的执事僧
圆上人:对法号含“圆”字僧人的尊称
象骨峰:禅林名山,喻指清净道场
蟾:月亮的别称,禅诗中常喻自性光明
凤凰池:本指禁苑池沼,此处借喻佛法圣地
千里同风:禅宗语,谓天下禅风一致、心印相通
话已圆:言语机锋圆满契合,暗合“圆”之名号
赏析
全诗以景喻理,前两句以“蟾皎皎”“影团团”营造澄明圆融之境,既写景又暗扣“圆”字双关。后两句转入禅理阐发,“千里同风”彰显宗门心印之普遍性,而“未出门时话已圆”堪称点睛之笔,以反常合道之语揭示圆上人内证圆满、不假外求的悟境。语言凝练含蓄,意象与义理浑然一体,体现了宋诗说理而不失韵味的特色,亦展现禅诗以言遣言、直指心性的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。