提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简送别友人潜兄归隐西山之作。诗中既叹世人空谈禅理之弊，又赞潜兄精进求道、立志超越古人的决心，并叮嘱其于归途中体悟真谛，莫负修行初心。
译文
把虚空玄理讲得花团锦簇般杂乱，恰如病入膏肓的必死顽疾。
你此去西山杳无音讯，徒然让美好的名声光耀白日。
阿潜你竭尽全力绝非如此，白天无暇进食夜晚难以安睡。
你的心志凛然如铁石般坚定，誓要超出古人一头之地。
如今猛然省悟天平称量之错，乌藤杖影摇动千山显得邈远。
到家的消息其实就在路途中，切莫在半路上就草草了结。
注释
花狼藉：形容言辞华丽繁复却杂乱无章，指脱离实修的空谈。
膏肓：古代医学指心下膈上的部位，喻指无法治愈的重病。
修名：美好的名声或修道之名。
竭斗：竭尽全力，奋力拼搏。
铁石：比喻心志坚定不移。
出古人一头地：指在修行境界上超越前代高僧大德。
天平错：喻指对佛法权衡判断出现偏差，此处指猛醒过往认知之误。
乌藤：即乌藤杖，僧人云游所持之物。
小了却：轻率、草率地完结或领悟。
赏析
此诗语言质朴刚健，兼具禅机与深情。诗人以“花狼藉”痛斥口头禅之弊，反衬潜兄“昼不暇食夜不寐”的苦修精神，“凛然铁石”四字刻画出求道者的坚毅风骨。尾联“到家消息在途中，莫向途中小了却”尤为精警，将归家之路升华为悟道之途，告诫友人真理不在终点而在当下践履之中，不可得少为足。全诗融惜别之情与策励之意于一体，体现了宋代禅诗重实证、轻空谈的独特风貌，意境深远而发人深省。
以上简介/译文/赏析仅供参考。