诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄元柏庭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释居简寄赠禅友元柏庭之作,赞其禅法高峻、气魄雄健,于禅林衰微之际独撑纲纪,寄托了振兴宗风、共挽狂澜的深切期许与丈夫襟怀。

译文

慧林禅师尚未施展降伏猛虎的手段,已觉堂前杂草纷乱不堪。 更不必说全提与半提的机锋妙用,连大空小空的境界都为之退避惊惧。 您如万仞绝壁般孤高挺立二十载,从不与各方丛林计较眼前得失。 我愿追随您这位如伏波将军般的老禅将,互为掎角之势摧破顽障坚垒。 龙门法脉的余波无所不至,唯有您如中流砥柱般岿然屹立。 世事艰难方显大丈夫本色,且看您将委坠于地的宏大纲纪重新振起。

注释

慧林:指北宋名僧慧林宗本禅师,此处借喻元柏庭禅法威猛。 击虎术:禅门喻指降伏妄念烦恼或接引学人的凌厉手段。 全提半提:禅宗术语,指根据学人根器而施设的完整或局部开示方法。 辟易:惊退、避让,形容禅法威力令一切知见畏服。 壁立万仞:形容人格或禅境孤高峻拔,不可攀援。 伏波:东汉名将马援封号,此处以武将喻禅门宗师之刚毅果决。 掎角:原指作战时分兵牵制、互相呼应,喻协力弘法。 龙门:代指禅宗正统法脉或高峻门庭。 矻然:坚固不动摇貌。 宏纲:指禅宗根本宗旨与修行纲纪。

赏析

本诗以武喻禅,气势雄浑,突破传统禅诗清寂窠臼。诗人巧用“击虎”“伏波”“掎角”等军事意象,将元柏庭塑造成禅门猛将与中流砥柱,凸显其二十年孤高坚守与振衰起敝的担当。“事难方见丈夫心”一句直抒胸臆,既是对友人的高度礼赞,亦折射出南宋禅林式微背景下士僧共有的忧患意识与复兴志向。全诗语言劲健,情感炽烈,在宋僧诗中别具阳刚之美,展现了禅者入世济时的精神气象。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品