诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送雪峰殿主化灯油兼简临川道友

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代释居简为送别雪峰殿主募化灯油而作,兼寄临川道友。诗以灯喻禅,融佛理于送别之情,赞颂友人悟境高深、行止洒脱,并寄托对知音的深切怀念与禅门风流的传承之叹。

译文

幽深古殿中寒光四射,金色光明朗照不分昼夜。 森罗万象皆在光影中显现,盲者却如覆盆之下不见天日。 周禅师见他不曾一瞥,却在金光之中重新按指印证。 化作人间无尽明灯,当下翻身超脱于光影之外。 如今这番机锋话语难以掩藏,他掉头径直走出烟萝深处。 若非临川旧日知音赏识,这段禅门风流又能向谁举扬?

注释

沈沈:幽深昏暗貌 同然:通“燃”,指灯火长明不熄 森罗:佛教语,指宇宙间纷然罗列的万事万物 覆盆:倒扣的盆子,喻处于黑暗无知之境 渠:第三人称代词,指雪峰殿主 瞥地:转眼之间,形容时间极短或动作迅疾 按指:禅宗印可弟子悟境的手势或动作 无尽灯:佛教比喻智慧光明辗转相传、永不穷尽 直下:当即、立刻 烟萝:烟雾缭绕的藤萝,代指隐居修行之所 赏音:知音,能赏识理解其境界之人 风流:此处指超凡脱俗的禅门风范与韵致

赏析

此诗以灯油为引,将物理之光升华为般若智慧,意象瑰丽而禅意深邃。“万象森罗影现中”展现理事无碍之境,“直下翻身光影里”则点破超越对待的顿悟功夫,语言峻峭而不失灵动。尾联由禅理转入深情,以“旧赏音”呼应题中“简临川道友”,既赞雪峰殿主孤高绝俗,又流露对知己零落的怅惘。全诗融送别、说理、怀人于一体,在冷峻禅语中蕴含温润情谊,体现了宋僧诗“以禅入诗、情智交融”的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品