提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简仿寒山体送别侍者归蜀之作，借禅语抒写修行体悟与师徒情谊，以质朴语言寄托对后学的期许及自身谦抑自省的禅者襟怀。
译文
不执着于有佛的境界，也不滞留于无佛的境界。
万里修行路如一条铁般孤直，像失伴的孤鸾独自前行。
无处不曾错过机缘，有所得时反而畏缩却步。
挂角的羚羊踪迹难寻，枯木桩旁却多死兔守株。
明达你年方二十九，游兴已尽便毅然回首归去。
我居简已四十有余，竟连一寸长处也没有。
世人都笑话我愚钝，实则是我修学尚未成就。
唯有扑碎那古老的菱花镜，谁还能分辨美与丑呢？
注释
拟寒山：模仿唐代诗僧寒山的诗歌风格与体裁
一条铁：比喻修行道路孤绝坚定、毫无杂染
孤鸾：失偶之鸟，喻指独修者的孤寂心境
蹉过：错失机缘或修行上的过失
挂角少羚羊：典出禅宗“羚羊挂角”，喻彻悟者无迹可寻
枯桩多死兔：化用守株待兔典故，讽刺执着表象而不知变通者
古菱花：指古铜镜，喻分别美丑的妄念与知见
妍丑：美与丑，代指一切二元对立的分别心
赏析
此诗深得寒山体神韵，语言俚俗而禅意深邃。全篇以禅理贯穿送别之情，“万里一条铁”“孤鸾无伴侣”等句意象奇崛，既写行脚之孤峻，又暗喻道心之坚贞。“挂角少羚羊，枯桩多死兔”巧用禅典对比真悟与执迷，警策后学勿落窠臼。末联“扑碎古菱花”尤为精妙，以破镜象征泯灭分别智，将惜别之情升华为超越妍丑的究竟解脱。诗人自谦“寸长竟何有”，在贬己扬人中流露真挚师谊与谦逊禅风，情理交融，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。