提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简礼谒密庵咸杰禅师塔所作,赞颂其不拘名相、直指心源的禅风,以及振兴临济宗风的历史功绩。
译文
他如监本白拈贼般机锋峻烈,是真正懂行的福建高僧。
甘愿与异类同行分甘共苦,名声却不挂于传灯录中。
仅凭一句话便定下宗门宗旨,浑身却似葛藤般缠缚学人。
待那葛藤桩子彻底倒却时,此间大道方才再度中兴。
注释
监本白拈贼:禅林语,指不依经教文字、直截了当接引学人的禅师,喻其手段凌厉如贼。
行家:指精通禅道、实修实证的内行人。
异类:禅宗术语,指超越凡圣对立、不落阶级名相的境界或修行方式。
传灯:指《景德传灯录》等记载禅宗法脉传承的典籍。
葛藤:比喻语言文字、知见执着等缠绕人心的障碍。
葛藤桩:象征对语言名相的根本执着,桩倒喻彻底破除文字障。
赏析
全诗以禅语入诗,语言峭拔而意蕴深邃。首联以“白拈贼”“行家”勾勒密庵禅师不立文字、真参实悟的形象;颔联“分甘行异类”彰显其超脱名相、甘于寂寞的修行境界,“名不挂传灯”更反衬其重实质轻虚名的品格。颈联“一句定宗旨”与“通身是葛藤”形成张力,揭示禅师虽以言句接人,实则处处设障以破执。尾联“葛藤桩倒也”为全诗眼目,以桩倒喻彻悟,点明唯有扫除一切知见缠缚,方能使禅道真正复兴。诗风峻洁,深得禅门机趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。