提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简夜宿天目山西净行寺所作。诗中描绘寺院清幽绝俗的自然环境与僧人面山修禅的生活图景，寄托了诗人对隐逸山林、涤荡尘襟的向往之情。
译文
这里有清澈流水、嶙峋山石，又有茂密修竹，
竹林深处的僧房窗户，全都正对着苍翠山峦。
山中夜气清凉如玉屑般纯净，令人难以承受其寒冽，
或许正是为了让我来此隐居，洗去面容上的尘俗之色。
注释
沆瀣：夜间清凉的水汽或露水，常喻指高洁之气
玉屑：比喻洁白晶莹之物，此处形容夜气清凉纯净
碧孱颜：青翠而瘦削的山色，亦暗指诗人清癯脱俗的面容
隠：通“隐”，隐居、隐匿之意
弗胜：不能承受，极言夜气之清寒彻骨
赏析
此诗以白描手法勾勒净行寺清幽之境，首句连用三个“有”字，节奏明快，将水、石、竹三要素自然铺陈，凸显寺院远离尘嚣的素朴之美。“竹里僧窗皆面山”一句，既写建筑布局之巧，更暗示僧人日日与青山相对、心契自然的修行状态。后两句转写夜宿感受，“沆瀣”“玉屑”以通感喻夜气之清冽高洁，末句“可能来隠碧孱颜”语带双关，既言山色可隐人迹，又寓己身愿借此清气洗尽俗颜。全诗语言简淡而意境深远，体现了宋僧诗清雅空灵、禅意自足的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。