提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简所作，记述破山寺夜间集会之景。诗人以细腻笔触描绘冬夜雨雪交加、月色隐没的幽寂氛围，展现禅林夜集时肃穆严谨而又清雅脱俗的独特意境。
译文
走出房门，天色昏暗令人疑是下雪，忽然间却听见雨滴敲打屋檐。
尚未飘落满尺的雪珠，半轮明月便已先被云层遮蔽不见。
在墙壁上题诗催促着更漏将尽，众人缄口不言以示夜禁森严。
只得重新点燃蜡烛继续雅集，从囊中取出粟米细细剪裁灯芯。
注释
幡然：形容突然转变的样子，此处指天气骤变或感知突变。
霰：空中降落的白色不透明小冰粒，俗称雪子。
半规蟾：指半圆形的月亮；蟾为月宫蟾蜍代称。
衔枚：古代行军时口中横衔竹木以防出声，此处喻指夜集时保持静默。
刻烛：古人燃烛计时，此处指延长夜集时间。
橐粟：口袋中的粟米，古时用以制作简易灯芯或助燃物。
赏析
本诗艺术特色在于感官描写的精微与禅林生活的真实还原。首联以“疑雪”到“雨滴”的听觉转折，写出冬夜气候的迷离变幻；颔联“未飞盈尺霰，先失半规蟾”对仗工稳，以视觉缺失烘托夜色深沉。颈联“衔枚戒夜严”生动刻画禅门夜集的肃穆规矩，将宗教仪轨融入诗意。尾联剪粟续烛的细节，既显清贫中的雅致，又透出僧侣夜话忘机的专注。全诗语言质朴而意境幽邃，于细微处见禅心，展现了宋僧诗清淡峭拔的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。