提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简为送别赵知丞而作，借明月与苍蝇之喻，赞颂友人独清不媚俗的高洁品格，表达对其虽遭小人嫉恨却终将光耀千里的坚定信念。
译文
有人说您应当离去，谁听了不为之叹息感慨。
您独自保持清白并非为了向世俗炫耀，而是众多丑恶之人自然憎恨美好事物。
皎洁的明月终究会圆满明亮，区区苍蝇哪里值得去驱赶扇动。
那滔滔流淌的五弦琴水，必将把您的芬芳美名传扬千里。
注释
喟然：叹息感慨的样子
衒俗：向世俗炫耀、卖弄
妍：美好，此处指高洁美好的品德
华月：皎洁明亮的月亮
弗足：不值得
五弦水：喻指如琴音般清澈悠长的流水，象征高洁声名
芳鲜：芬芳鲜美，比喻美好的名声与德行
赏析
此诗以比兴手法彰显人格力量，艺术特色鲜明。“独清非衒俗”直抒胸臆，点明君子守正不阿的本心；“华月终能满，苍蝇弗足扇”以明月喻君子德辉，以苍蝇比宵小谗言，意象对比强烈，既显豁达气度，又含深刻哲理。全诗情感由惋惜转为坚定昂扬，尾联以流水传芳作结，将个人品格升华为永恒的精神价值，语言质朴而意蕴深远，体现了宋诗理趣与禅意的交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。