诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雨后

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释居简所作七绝,描绘雨后初晴、暑退秋清的澄明景象,借自然之景寄寓禅心清净之意。

译文

酷热的暑气已消散无踪,空中传来大雁的鸣叫声。 雨水刚刚停歇,八方天地一片清澈明朗。 西风吹拂,船帆落下,昆山迎来了破晓时分。 隐约可见青翠的山峰,在晨光中泛着如玉般明亮的光泽。

注释

老火:指盛夏残留的酷热之气。 鴈:同“雁”,候鸟,常作为秋季物候象征。 絻:通“未”或表雨止之初,此处指雨刚停的状态。 战伯:疑为“霁色”或“澄澈”之讹写,结合语境当指雨后天空清朗之貌。 八纮:指八方极远之地,泛指整个天地空间。 昆山:山名,此处代指雨后青翠之山峦。 青岑:青翠的小山峰。

赏析

全诗以感官转换勾勒雨后秋晨之境,首句“老火无踪”与“鴈有声”从触觉听觉双重视角点明时令更迭。后两句由宏阔转入精微,“西风帆落”暗含行旅暂歇之禅意,“玉色明”以玉喻山,既状山色润泽,又隐喻心性澄澈。诗人将自然之清景与内心之清明融为一体,语言简淡而意境空灵,体现了宋诗理趣与禅境交融的艺术特色,展现了释子对万物本真状态的敏锐观照。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品