提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简题咏向禅师开山石壁之作，借古迹兴废之叹，阐发禅宗不立文字、超越形相的深邃哲理。
译文
猛虎温顺地倚靠着石上的藤枝，
我细细地向向禅师询问世间兴亡的道理。
昔日千柱巍峨的殿宇已随战火化为灰烬，
哪里比得上这石壁表刹尚未开辟时的本来面目。
注释
虎驯：指猛虎被佛法感化而温顺，象征禅师德行高深能伏猛兽。
向师：指向禅师，即本诗所咏的开山祖师。
烟焰：指战乱兵火或毁灭性的灾难。
表刹：指寺院中标志性的建筑或石壁刻痕，代指有形的宗教场所与法物。
未开时：指石壁未被人工雕琢、寺院未建之前的自然本真状态。
赏析
此诗以景起兴，首句“虎驯”烘托禅师道力深厚，次句转入对历史兴亡的叩问。后两句运用强烈对比，将毁于兵燹的千柱名刹与未加雕饰的天然石壁并置，揭示有形建筑终归幻灭，唯有超越造作的本来清净方为永恒。全诗语言质朴而禅意深远，借废墟之叹破除对有形功德的执着，体现了宋代禅诗理趣交融、直指心性的艺术特色，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。