提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简题咏陶渊明画像之作，借评述晋宋易代之际的历史变局，赞颂陶潜不仕二朝、坚守气节的高尚品格与隐逸风骨。
译文
司马氏的国运历数已至穷尽，
你怎能特意去振兴那孤绝的行踪？
心中永远怀念东晋故土的清远高风，
绝不采用刘宋元嘉年号来纪岁终老。
注释
司马家儿：指代东晋司马氏皇族及其政权
历数：指帝王统治的气数、天命
特地：特意、专门
振孤踪：重振或延续孤高的行迹，此处反用其意
东土：指东晋故国疆域
清风：喻指高洁的品格与政治风气
元嘉：南朝宋文帝刘义隆的年号
纪岁：记录年份，引申为承认新朝正统
赏析
本诗以史笔入画评，前两句以反问句式点明晋室倾颓乃天命所归，非一人之力可挽，暗衬渊明归隐之必然。后两句直抒胸臆，“永怀”与“不把”形成强烈对照，将陶潜对故国的眷恋与对新朝的拒斥具象化。诗人未描摹画像形貌，而专写其神韵气节，以“元嘉纪岁”这一历史细节作为人格试金石，精准刻画出渊明不事二姓的忠贞形象。全诗语言质朴刚健，议论中饱含深情，既是对画中人的礼赞，亦寄托了作者自身对高洁士风的追慕与坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。