提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简咏梅之作,记述将梅花从崔中书后圃移栽之事。借梅喻德,赞颂梅花凌寒独放、冰清玉洁的高尚品格,寄托对君子德行的仰慕与自勉之情。
译文
梅根源自鼎鼐之实,在春风中焕发华彩,
春意从高峻山岭直通宫廷禁苑之中。
它曾与紫薇花一同品评高下优劣,
如今伴着黄昏月色依然朦胧清雅。
踏雪寻梅本是玉堂司空的寻常雅事,
任凭金谷园繁华消逝,唯愿与梅白首同心。
遥想栽种梅花犹如树立美德,
略以这冰清玉质报答其通透玲珑之心。
注释
鼎实:鼎中之食,喻指朝廷重臣或显贵之家。
岧嶤:山高峻貌,此处形容地势高远或品格超拔。
禁中:皇宫之内,代指朝廷中枢。
殿最:古代考核官吏或评定事物的等级高低。
玉堂:翰林院别称,亦泛指高官府邸。
司空:古代官名,此处借指崔中书。
金谷:晋代石崇所建金谷园,喻富贵繁华之地。
冰质:比喻梅花洁白晶莹的品质,亦喻人品高洁。
赏析
本诗托物言志,以梅喻德,构思精巧。首联追溯梅之高贵出身,颔联以紫薇、昏月衬托其清雅脱俗,颈联用玉堂踏雪与金谷白首对比,凸显梅花超越富贵的恒久价值。尾联“树梅如树德”点明主旨,将自然之物升华为道德象征。“小酬冰质洞玲珑”一句尤妙,既写梅之形神兼备,又暗合诗人对高洁人格的礼赞与自我期许。全诗语言典雅含蓄,意象清丽,体现了宋诗理趣与禅意交融的特色,展现了释居简作为诗僧独特的审美境界与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。