提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简夜泊泖湖所作，描绘了秋夜湖面风平浪静、孤舟如莲的幽寂景象，抒发了羁旅漂泊中的清冷孤寂之感与禅者心境。
译文
询问水驿路程，只觉夜色漫长遥远，
泖湖水面开阔，微风轻拂，波澜不兴。
小船宛如井中莲花般渺小，
挡不住萧萧冷风吹拂鬓发。
注释
问骨：疑为“问路”或“问程”之讹，指探询行程或驿站距离。
水驿：水路交通的驿站。
迢迢：形容路途遥远或时间漫长。
泖：古湖名，在今上海松江一带，水面宽阔。
井莲：比喻船体狭小，如同井中之莲叶。
不禁：承受不住，无法抵挡。
萧萧：形容风声凄清寒冷。
赏析
此诗以静写动，寓情于景。首句“夜迢迢”点出羁旅之遥与心绪之绵长；次句“泖阔风微水不摇”以极简笔墨勾勒出湖面空明澄澈之境，暗合禅心之宁静。后两句转写自身，“船似井莲花叶小”以精妙比喻凸显人在天地间的渺小与孤独，而“不禁吹鬓冷萧萧”则由外境之寒转入身心之感，冷风拂鬓既是实写秋夜寒意，亦隐喻世事沧桑与人生孤峭。全诗语言清瘦，意境幽邃，将自然之景与禅者孤寂情怀融为一体，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。