提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简借响山阁之景阐发禅理，以声喻道，破除对有声无声的执着分别，揭示天地万籁本自圆融、真音恒常不灭的深邃境界。
译文
若说耳朵能听见声音便是墙壁在欺骗人，那么认为寂静无声就是诽谤了瑟琴的本性。
一旦参破这其中的机锋关窍，世间何处不是通达妙理的知音？
淡墨般的古意微茫难辨，哀婉的丝弦之声沉郁而深藏。
唯有天风呼啸化作万千声响，从始至终不曾有过片刻喑哑。
注释
诬：欺骗，此处指感官对实相的误导。
谤：毁谤，引申为误解或否定事物的本真状态。
一机：禅宗术语，指顿悟的关键契机或枢机。
澹墨：清淡的墨色，喻指古朴幽微、难以言传的意境。
夭阏：阻塞、压抑不通，形容声音沉郁内敛。
万籁：自然界万物发出的各种声响。
瘖：同“喑”，哑，指声音断绝或沉寂。
赏析
此诗以禅入诗，构思奇崛。首联以“诬”“谤”二字翻案，打破世俗对有声无声的二元对立，直指心性本源。颔联“一机才破敌”化用禅门公案语式，将悟道比作破阵，气势凌厉。颈联转写阁中古琴与墨迹之幽微，以“夭阏沈”状声之隐而不灭，暗合前文。尾联以“天风号万籁”收束，将有限的人工之音升华为无限的自然大道，“终始不曾瘖”一句振聋发聩，既是对响山阁得名之由的诗意诠释，更是对永恒真理的庄严宣示，体现了宋诗理趣与禅境交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。