提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简描绘淀山寺湖中胜景之作。诗人夜泊湖畔，以空灵笔触写寺院如浮玉、似落星，展现水天一色的澄澈禅境与古今变迁之叹。
译文
千百条港汊的乱流在此汇聚归一，天色深沉，水中倒影与岸田浑然难分。
远望寺院宛如漂浮的小小玉岛，登高漫步仿佛踏在低垂的星辰之上。
往昔曾在此观赏如潮水般的雪浪，如今新近已停歇了镇水的犀牛石刻。
午夜时分独自凭倚栏杆赏月，满眼湖水澄澈明净犹如一块碧色玻璃。
注释
淀山寺：位于今上海青浦淀山湖中的古刹，四面环水。
天沈：即“天沉”，形容夜色深沉或水天相接处光影晦暗。
弗畦：指水面广阔，倒影与岸边田畦界限模糊，难以分辨。
浮玉：比喻湖中岛屿或寺庙如玉般浮于水面。
水犀：传说中能分水辟邪的犀牛，此处代指镇水石兽或相关水利设施。
月午：指午夜时分，月亮行至中天。
碧玻璃：喻指月光下湖面平静澄澈、光洁如镜的状态。
赏析
此诗艺术特色在于虚实相生与时空对照。首联以“乱流归”“影弗畦”勾勒水势浩渺与天地混沌；颔联“浮玉小”“落星低”以精妙比喻将寺宇化为仙境，凸显其孤绝高洁。颈联由景入史，借观潮旧事与水犀新罢暗寓世事沧桑。尾联“一眼碧玻璃”为全篇点睛，以通透意象收束万象，既写尽月下湖光之静美，又折射出诗僧内心纤尘不染的禅悟境界，情景理交融无间。
以上简介/译文/赏析仅供参考。