提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简为迎接自常州来访的郭教授并转达蔡提干书信而作，诗中赞其家世才学，描绘书斋雅趣，表达对友人重逢对床夜话的殷切期盼。
译文
门房通报来客名帖，说是小汾阳郭公驾临。
宅第旁有梅屋胜景，子弟们如雁行般整齐有序。
蟾犀墨锭排列散发麝香馥郁，芸草香气令书虫远远避开。
清冷的帷帐因春风而温暖，不知何时才能与你对床共话。
注释
刺字：名帖，古代拜访时用以通姓名的纸片。
小汾阳：借指唐代名将郭子仪之后裔，此处尊称郭教授出身名门。
宅相：指外甥或女婿，亦泛指家族中有才德的晚辈。
子衿：本指学子服饰，此处代指读书子弟。
鴈行：同“雁行”，形容行列整齐，喻子弟众多且有序。
蟾犀：饰有蟾蜍纹样的犀角墨锭，代指名贵文具。
鱼蠹：即衣鱼、书虫，蛀蚀书籍衣物的小虫。
芸香：香草名，古人置于书中以防虫蛀。
对床：指亲友同榻而眠，喻亲密交谈、久别重逢之乐。
赏析
此诗用典精切，以“小汾阳”点明郭氏望族身份，“雁行”状写子弟整肃，彰显世家风范。颔联转写书斋，蟾犀麝馥与芸香避蠹，从嗅觉与视觉双重渲染文人雅室之清贵高洁，对仗工稳而不板滞。尾联由物及情，“冷帐春风暖”以触觉反差烘托友情之温煦，结句“何时话对床”化用韦应物诗意，将期待重逢的真挚情谊推向高潮。全诗融叙事、写景、抒情于一体，语言典雅含蓄，既见僧人超逸之气，又不失人间温情，堪称宋诗中以禅心写世情的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。