提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简所作送别诗，写于暮春初夏时节湖上饯客之际，借江南水乡景物变迁寄托惜别之情，并记述筹船送友之事。
译文
正当春天刚刚归去之后，我们分别又已过去了一年。
柳絮飘落化作点点浮萍，莲藕初生衬着田田荷叶。
浓绿的芳草仿佛被染过一般，轻黄的梅子尚未传来成熟的消息。
出关携带钱币虽有禁令，我还是赊借了百金雇船送你远行。
注释
恰则：正当，刚好。
分携：离别，分手。
絮生萍：古人认为柳絮入水化为浮萍，此处指暮春物候。
田田：形容荷叶茂盛圆润的样子。
梅未传：指梅子尚未黄熟或梅雨消息未至，点明初夏时节。
出关：离开城关或关卡。
贳：赊欠，借贷。
赏析
本诗以景起兴，紧扣“春归后”的时令特征，通过“絮生萍”“藕泛叶”“草如染”“梅未传”四组意象，细腻勾勒出暮春向初夏过渡的江南水乡画卷，色彩明丽而生机盎然。颈联对仗工稳，以自然物候之新反衬别离之久，含蓄深沉。尾联笔锋一转，由写景转入叙事，虽言钱禁之困，却以“贳得百金船”彰显情谊之重，将惜别之意落实到具体行动之中，使全诗在清雅景致之外更添一份真挚厚重的人情温度，体现了宋诗理趣与深情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。