提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简所作饯别诗，借燕子离去之景抒写离情。以燕喻人，通过今昔对比与秋景萧瑟的描绘，寄托对友人远行的不舍与对其前路艰辛的深切关怀。
译文
离去时的情景已不如来时那般美好，
昔日海棠花丛如锦绣帷幄般低垂繁茂。
未必是秋风就要吹翻这遮护的帘幕，
只因楼阁空旷、巢穴寒冷，已不堪栖息。
注释
饯：设酒食送别。
锦幄：锦绣制成的帐幕，此处形容海棠花丛繁密华美如帷帐。
翻幕：掀动帷帐，喻指环境变迁或外力逼迫。
不堪栖：无法忍受居住，暗指处境艰难、无所依托。
赏析
本诗以燕喻人，托物寄情，构思精巧。首句“去时不似来时好”直抒今昔之感，奠定全诗怅惘基调；次句以“锦幄低”追忆往昔繁华，反衬当下凄凉。后两句转写秋景，“未必秋风便翻幕”语带委婉，实则暗示非外力所迫，乃因“楼空巢冷”而不得不去，将离别之无奈与对行者前路孤寒的忧虑融为一体。语言含蓄深沉，意象凄美，既承唐人咏物遗韵，又具宋诗理趣，于饯别诗中别具一格，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。