诗词大全 名家 朝代 专题 名句

竹岩名其弟别馆曰山水窟

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代僧人释居简为友人竹岩之弟别馆题诗,赞其命名“山水窟”深得欧阳修、苏轼遗韵,兼具仁智之德与文墨雅趣。

译文

醉翁的情趣不在酒中,仿佛与苏东坡结下了精神盟约。 你们兄弟同具仁爱与智慧的美德,像您这样难得的贤弟实在少有。 岂能没有经书典籍可供研读猎取,也有笔墨耕耘以寄托情怀。 唤起往日山林中的隐逸之趣,在清雅吟咏中细细品评这山水胜境。

注释

醉翁:指欧阳修,其《醉翁亭记》云“醉翁之意不在酒”。 老坡:指苏轼,号东坡居士。 德裕仁智:化用《论语》“知者乐水,仁者乐山”,谓兼有仁智之德。 经笥:藏经书的竹箱,代指学问典籍。 管城:即管城子,毛笔的别称。 旧山贼:戏称昔日隐居山林时的自己或山中旧友,此处指重拾隐逸情怀。

赏析

此诗用典精切,首联以欧阳修、苏轼并提,既点出“山水窟”命名渊源,又暗赞主人高雅志趣。颔联化用孔子仁智之乐,将山水审美提升至道德境界,称许兄弟二人德行兼备。颈联对仗工稳,“经笥猎”与“管城耕”形象勾勒出耕读传家的文人生活图景。尾联以“旧山贼”自嘲自唤,语带诙谐而意蕴深长,将清吟细评的雅事与山林野趣融为一体。全诗语言清丽而不失禅意,在赞颂别馆之余,更传达出超脱尘俗、寄情山水的精神追求,体现了宋诗理趣与性情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品