提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简悼念道友高士之作,借朝菌、羽化等意象叹生命短暂与修道之艰,寄托对亡友深切的哀思与对其归真境界的追怀。
译文
晦朔之间怜惜朝菌生命短暂,谁说羽化登仙之事并非真实?
丹鼎中灵液温暖孕育新芽,草上晨露终被太阳晒干。
切莫再往扬州繁华之地去,应当寻访华表鹤归的真境。
云雾掩埋了通往金粟山的道路,整日里锁住凄迷的春雨霏霏。
注释
晦朔:农历月末与月初,喻时间极短。
朝菌:朝生暮死之菌,喻生命短暂。
羽化:道教称成仙飞升,此处指高士逝世。
鼎芽:炼丹鼎中萌生的丹药嫩芽,喻修道成果。
晞:晒干。
华表:用丁令威化鹤归辽典故,喻得道归来或魂归故里。
金粟:金粟山,代指墓地或佛道圣地。
鏁:同“锁”,封闭、笼罩之意。
春霏:春日细雨雾气,渲染哀伤氛围。
赏析
全诗以悼亡为主线,融合佛道意象,语言凝练而意境幽邃。首联以朝菌喻人生须臾,反诘羽化之真,奠定悲慨基调;颔联鼎芽与草露对举,暗喻修道有成而肉身终灭。颈联用丁令威化鹤典,劝慰亡魂勿恋尘世当归于真境,情致深婉。尾联以景结情,云埋金粟、春霏尽日,将无尽哀思融入迷蒙烟雨之中,余韵悠长。诗中虚实相生,既见禅理又含深情,堪称宋僧悼亡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。