提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简于山亭赏梅所作七律。诗人借咏早梅之姿,抒发对高洁品格的追慕与禅意幽思,将自然物象与人文情怀巧妙融合,意境清雅脱俗。
译文
紫色花萼绽放芬芳,金色花蕊如捻成的细丝,
一朵梅花率先破白开放,其余万朵尚显稀疏。
若非在黄昏后参悟禅理时得见,
便应是初春和风里偶然邂逅的惊喜。
楼上佳人略停吹奏玉笛的纤手,
田垄间的梅花权且代替故人的书信。
浑浊水流漫溢不见清澈倒影,
试着煮饮山泉并疏导石砌水渠。
注释
紫萼:梅花紫色的花托或花萼
金撚须:形容梅花金黄色的雄蕊如捻成的细丝
破白:指梅花初绽,露出白色花瓣
疎:同“疏”,稀少、稀疏
参子:参禅悟道之人,此处为诗人自指
华风:春风,亦指美好的风光
横玉:指玉笛,因吹笛时横持而得名
垅头:田埂之上,代指梅花生长之处
潢流:积水或浑浊的水流
瀹:煮、烹
赏析
此诗以细腻笔触勾勒早梅神韵,首联“一花破白万花疎”以点带面,凸显早梅敢为人先的孤傲姿态,色彩对比鲜明。颔联将赏梅与参禅、遇春相联,赋予梅花超脱尘俗的灵性。颈联由物及人,以笛声与故人书寄托幽情,虚实相生。尾联转写涤荡浊流、引泉煮茶之举,暗喻洗心澄虑的禅修境界。全诗融咏物、抒情、说理于一体,语言清丽而不失禅趣,展现了诗僧独特的审美情趣与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。