提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简题咏柏屿水瘦屏之作,借屏风画境赞叹画家技艺精妙,描绘水墨山水之清幽淡远,抒发对艺术与自然交融的深切感悟。
译文
这屏风上的妙境究竟是谁领悟到的?可惜未能听闻这位能工巧匠的大名。
画面收敛了新涨水痕的痕迹,山峦清瘦仿佛留宿着暮色中归去的云霭。
烟霞朦胧好似未施墨色,野鸭与鸥鸟成群结队秩序井然。
如此佳作怎忍独享笔墨丹青之趣?何不将这幽深探寻之乐与人平分。
注释
伊谁:何人,谁。
能名:擅长此艺者的名声。
新涨水:雨后或春汛初涨之水。
瘦宿:形容山势清瘦,如云霭栖宿其间。
暝:日暮,昏暗。
凫鹥:野鸭与鸥鸟,泛指水禽。
擅毫素:独占绘画创作之妙。
幽讨:探寻幽胜之境。
盍:何不。
赏析
此诗以问起笔,叹画家无名而艺臻化境,构思新颖。颔联“痕收”“瘦宿”炼字精警,将屏风上水退山显、云归峰瘦的动态凝固于静态画面,虚实相生。颈联以“疑无墨”状烟霭空濛,以“不乱群”写禽鸟生动,尽显水墨淡雅之神韵。尾联由赏画转入抒情,愿与人共分享这份幽探之趣,既赞画艺高超,又流露禅者超然物外、乐与同好的襟怀,意境清远隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。