诗词大全 名家 朝代 专题 名句

谢太守张都承

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代僧人释居简赠诗太守张都承,赞其治下三吴富庶、政绩卓著,同时劝勉其体恤民瘼、藏富于民,并预祝其早日升迁入朝,兼具颂扬与规谏之意。

译文

三吴地区富裕且人口众多,也向来多有社会名流。 家家户户书籍堆满屋栋,千斛大船首尾相连往来不绝。 此地有季札遗留的高风亮节,列国之中自古少有匹敌者。 人生能任五马太守可谓尊贵,您足以镇抚治理如此大州。 天欲下雨便化作云气,天欲放晴则云翳尽收。 幕府中并非没有贤才辅佐,广袤田野如今已获丰收。 不知您心中究竟如何想,却日夜常常深切忧虑。 以田税来救济纸币贬值之弊,所济太少恐怕难以周全。 搜刮锥刀般的微薄余利,哪里比得上推行仁义更为优越。 财富应当藏于民间,百姓富足又何须封侯。 若苛政蔓延至房屋间架税,分毫之间都要计较核对。 国势衰微必令人哀痛,届时噬脐莫及又能怪罪谁呢。 剥削如同剥床已伤及肌肤,百姓的疾苦何时才能痊愈。 张公啊请稍作停留听我一言,不要紧锁双眉忧心忡忡。 唐尧虞舜时代自有神妙谋算,大禹皋陶能够同心协谋。 芝兰香草采摘无遗,杞梓良材也都悉数搜求。 四郊固然多有战垒,岂是您一人的羞愧。 不如努力加餐保重身体,暂且宽缓衣带稍作停留。 路上听闻将有升迁佳音,后苑已备好起草诏书的词头。 还未解下颍川太守的印绶,黄金瓯覆名的宰相之位已在等候。

注释

三吴:泛指苏州、常州、湖州等江南富庶之地。 五马:汉代太守出行驾五马,后世用作太守代称。 楮币:宋代发行的纸币,因贬值常需财政补贴。 锥刀:喻指微小的利益或苛刻的盘剥。 间架:唐代以来按房屋间数征收的杂税,此处指苛细税目。 噬脐:比喻后悔不及,典出《左传》。 剥床:语出《易经》,喻灾祸渐深,危及自身。 颍川组:借指地方长官印绶,汉代黄霸治颍川有名声。 黄金瓯:唐宋拜相前以金瓯覆名占卜,喻即将拜相。

赏析

此诗融颂扬与规谏于一体,体现宋诗以议论为诗的特色。前半铺陈三吴富庶与张氏政绩,后半笔锋一转,直言“藏富当在民”“刮剔锥刀余,岂若仁义优”,切中时弊,彰显诗人悲悯情怀与政治远见。用典精切,“剥床及肤”“噬脐”等语警醒有力。结末以“未解颍川组,已覆黄金瓯”收束,既祝其高升,又暗含对其施政的期许,情感真挚而不失分寸,展现了释子关怀世事的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品