提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简送别友人秋壑赴任豫章通判所作，既赞其才情风貌如晚唐诗人，又勉其施展韬略、建功立业，寄寓了对友人仕途的期许与惜别之情。
译文
西山清爽之气近在眉睫之间，并非只在悠然吟诗时才能领略。
你的风采仿佛汉代长沙少年贾谊，诗风则似晚唐贾岛般清瘦新奇。
上司已将治国方略全盘托付于你，可倚仗将星之位从容施展抱负。
笑指昔日貂蝉冠饰等旧物，若从军职出身再转文官恐怕已迟。
注释
豫章倅：豫章即今南昌，倅指通判，为州郡副长官。
爽气：清爽明朗之气，喻指山水胜景或人的神采。
髣髴：仿佛，好像。
长沙少年：指西汉贾谊，年少有才，曾为长沙王太傅。
瘦岛：指晚唐诗人贾岛，诗风清峭瘦硬。
韬畧：用兵谋略与治国方略。
𫐌星：即旄头星，古代象征武将或军事权柄的星宿。
兜牟：头盔，代指武职或军旅生涯。
赏析
本诗融写景、品评与勉励于一体，艺术手法多样。首联以“爽气在眉睫”化虚为实，凸显友人神采与地域风物交融；颔联巧用贾谊、贾岛双典，兼赞其年少才高与诗风清新，对仗工稳而意蕴丰富。颈联转入仕途期许，“全提韬略”显信任之重，“半倚𫐌星”暗合通判协理军政之责。尾联以“兜牟”与“貂蝉”对比，幽默中寄寓及时建功之劝。全诗语言清雅而不失豪迈，僧人赠诗却无枯寂之气，反见入世关怀与真挚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。