提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简重游致道观所作，记述重阳同游后隔数日再访之景，以物候变化寄寓时光流转之感，语言清雅含蓄。
译文
重阳节那天曾一同游览柱史之家，
山野间的菊花含羞带怯尚未开花。
如今重来已是冬至书云节气之后，
那刚直的枝茎才刚刚抽出四日的嫩芽。
注释
九日：指农历九月初九重阳节。
柱史：古代官名，此处借指致道观或观中道人。
野英：指山野间的菊花。
书云：即书云物，古时于冬至日观测记录天象云物以占吉凶，后代指冬至时节。
刚德：形容植物枝茎挺直刚健，亦暗合道家刚正之德。
赏析
此诗以时间跨度为线索，将重阳与冬至两个节令巧妙勾连，通过“未成花”到“抽四日芽”的细微物候对比，展现季节更迭与自然生机。诗人以“羞涩”拟人写菊，赋予草木灵性；“刚德”一词双关，既状新芽挺立之态，又隐喻修道者坚贞品格。全诗语言简淡而意蕴深长，在纪游写景中融入禅理哲思，体现了宋诗理趣与僧诗清寂相融的艺术特色，于平淡叙述中见时光流转之叹与生命坚韧之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。