提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简所作五律,描绘秋日山壑清幽之境。诗人以禅心观照自然,于寒泓秋草间体悟天巧与安适,表达超脱尘俗、心境自足的隐逸情怀与禅悦之趣。
译文
清凉的山风充盈怀袖之间,何必还要借助琴弦来寻求雅音。
顺应地势低洼之处方识得天工巧妙,身心安适便忘却了地处偏僻。
寒冷的深潭嫌积雪太过温暖,秋日的芳草竟似春天般鲜嫩。
听说蓬莱仙境遥远难寻,此刻却仿佛就在我的拄杖之前。
注释
泠风:清凉之风
商弦:指琴瑟之音,商为五音之一,常代指音乐
就下:顺应低洼地势,暗合道家谦下或禅家随缘之意
天巧:天然生成的精巧景致
适安:身心安适自在
寒泓:寒冷清澈的深潭
蓬莱:传说中的海上仙山,喻指理想境界或禅悟之境
赏析
此诗艺术特色在于以禅理入景,化寻常秋壑为悟道场域。“寒泓嫌雪暖,秋草似春鲜”一联尤为精妙,反常合道,以主观感受颠覆物理常识,凸显诗人内心澄明超越季节束缚。全诗语言清雅简淡,意境空灵,将自然之景与禅悦之情浑然交融。尾联以“蓬莱”近在杖前作结,揭示真境不在远方而在当下心安,体现了宋诗僧特有的理趣与超然物外的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。