诗词大全 名家 朝代 专题 名句

种梅

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗僧释居简借种梅咏志,以水仙、老菜羹为喻,表达不求速成鼎鼐之功,唯愿坚守清贫高洁、如黑衣卿般淡泊自守的禅林情怀。

译文

种下一枝梅花,如同栽培水仙的兄长一般清雅。 待它结出梅子,先用来调和那古朴的老菜羹汤。 若想追求鼎铉烹宰般的显赫功业以求近效, 恐怕难以企及那位身着黑衣、安于清苦的贤卿风范。

注释

水仙兄:以水仙喻梅,称其为兄,拟人化表现梅花与水仙同具清雅高洁之质。 著子:指梅树结出果实。 老菜羹:粗陋的菜汤,代指僧家或隐士清贫简朴的饮食生活。 鼎铉:鼎耳与提环,借指宰相重臣之位或治国理政的大功业。 黑衣卿:本指僧人,此处兼指安于清贫、不慕荣利的高洁之士。

赏析

此诗托物言志,构思精巧。首句以“水仙兄”拟梅,赋予梅花人格化的清雅气质;次句“调老菜羹”将高雅之物融入日常清苦,凸显禅家本色。后两句转折议论,以“鼎铉工夫”反衬“黑衣卿”之可贵,否定急功近利的世俗追求,肯定安贫乐道的精神境界。全诗语言质朴而意蕴深远,在平淡叙述中寄寓了诗人对高洁品格的坚守与对名利场的疏离,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品