提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简凭吊江阴蔡山相传为蔡邕墓之作，借古迹咏叹东汉名士蔡邕的文学成就与历史命运，寄托对先贤才情不朽的追慕之情。
译文
你的身躯与东汉王朝相比，究竟孰轻孰重？
直到今天这座山仍然独享蔡山的美名。
四周深深的壕沟围成方正的禁地，
千古流传的英伟辞章依然令人敬畏而生。
汉朝的江山社稷已落入曹操、司马氏手中，
你创作的《胡笳十八拍》仍在管弦乐器中传奏。
传承家学的还有那柯亭的良竹，
曾经化作岐阳老凤发出清越的鸣声。
注释
东都：指东汉都城洛阳，此处代指东汉王朝或朝廷重任。
擅：独占，享有。
深壍：深沟，护城河或墓地周围的壕沟。
方方禁：指墓地四周规整森严的界限。
英词：杰出的诗文辞章。
凛凛：令人敬畏的样子。
汉鼎：象征国家政权的宝鼎，代指汉朝天下。
曹马：指篡夺汉魏政权的曹操家族与司马家族。
胡笳：指蔡邕之女蔡文姬所作《胡笳十八拍》，亦关联蔡邕精通音律之事。
柯亭竹：典出蔡邕识柯亭椽竹为良材制笛的故事，喻其精通音律且慧眼识物。
岐阳老凤：比喻德高望重、才华卓绝的前辈贤者，此处赞蔡邕文坛地位。
赏析
此诗以议论开篇，将个人身名与王朝兴衰对举，凸显蔡邕超越时代的文化价值。颔联写景寓情，“深壍”之肃穆与“英词”之凛然形成时空张力。颈联以“汉鼎”易主反衬“胡笳”声存，揭示政治权力短暂而艺术生命永恒的主题。尾联用柯亭竹与岐阳凤二典，既赞蔡邕音律造诣，又喻其文脉传承不绝。全诗用典精切，对仗工稳，在怀古中寄寓了对文化不朽的深沉礼赞，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。