诗词大全 名家 朝代 专题 名句

很石

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释居简咏镇江很石之作,借三国孙权与刘备共坐此石定联姻抗曹之谋的典故,评述历史人物功过,寄寓对忠义与权谋的深刻反思。

译文

很石曾与孙仲谋为伴,谁知刚狠之物也能化为柔顺。 借荆州以托身求得强援,嫁妹联姻正契合奇谋良策。 蜀汉丞相虽死犹胜于人,晋宣帝司马懿苟活实可鄙偷生。 吞并东吴的遗恨深如大海,其中微意仿佛仍在尊奉周室正统。

注释

很石:镇江北固山古迹,相传孙权与刘备曾共坐此石商议联合抗曹之事 孙俦:指孙权,俦意为伴侣、同类,此处指与石相伴 归妹:出自《易经》卦名,此处指孙权嫁妹于刘备的政治联姻 叶:通“协”,契合、配合之意 蜀相:指诸葛亮 晋宣:指司马懿,死后被追尊为晋宣帝 偷:苟且偷生,含贬义 尊周:尊崇周王室正统,喻指维护汉室正统的政治立场

赏析

本诗以咏物怀古见长,将无情之石与有情之史巧妙勾连。首联以“很易柔”点出政治联盟中刚柔并济的智慧,构思新颖。颔联用典精切,“归妹叶奇谋”高度概括孙刘联盟的战略本质。颈联对比鲜明,褒诸葛而贬司马,爱憎分明,体现诗人鲜明的正统史观。尾联“吞吴恨如海”气象沉郁,将个人情感升华为对天下大义的坚守,“微意似尊周”含蓄深沉,余韵悠长。全诗语言凝练,议论不失形象,在咏石诗中别具一格,展现了宋诗理趣与史识交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品